La fumée multicolore qui s'échappe de la cheminée de la cabane semble provoquer l'émerveillement des chiens et des enfants. Les chats, plus malins, regardent cependant la petite maison avec une certaine inquiétude. Mélacia, la propriétaire des lieux, discute avec des clients, avec son calme habituel.