Assis à une table, un jeune couple d'amoureux s'amuse avec un jeu inspiré du go. Des enfants aux rires contagieux poursuivis par une meute de jeunes vulufangs courent dans le campement. Quelques hommes plus âgés aident les femmes à entretenir les tentes et les vêtements. Malgré cette apparence de bien-être, le désespoir demeure très visible sur les visages adultes.