Un vieil homme, aux cheveux blancs et aux rides si profondes qu'il serait plus judicieux de parler de gouffres, est assis sur une vieille chaise berçante près de la porte. Il semble être complètement absorbé dans la lecteur d'un ancien manuscrit. Le catoblépas obèse qui repose à ses pieds regarde dans toutes les directions, de temps à autre.