Si les guerriers comprennent mieux le langage des armes que la poésie, alors il est normal que les marchands comprennent mieux la langue des pièces d'or. Vous leur expliquez, en termes qu'ils peuvent comprendre, qu'il est préférable pour eux de se ranger du côté de Sowethal et non de celui de l'homme du Lithavand. Par la suite, il suffit de les convaincre qu'il vaut mieux ne pas acheter de produits d'un concurrent.